Lionel Brockman Richie Jr. (born June 20, 1949) is
an American singer, songwriter, actor, and record producer

I’ve been alone with you inside my mind

توی ذهنم با تو تنها بودم

And in my dreams, I’ve kissed your lips a thousand times

و در رویاهایم تو را هزاران بار بوسیدم

I sometimes see you pass outside my door

گاهی اوقات تو را می‌بینم كه بیرون اتاق من عبور می کنی

Hello, is it me you’re looking for

سلام٬من همونیم که دنبالشی؟

I can see it in your eyes

می توانم آن را در چشمهايت ببينم

I can see it in your smile

می توانم آن را در لبخندت ببينم

You’re all I’ve ever wanted

تو تنها چيزی هستی كه همیشه خواسته‌ام

And my arms are open wide

و بازوانم کاملٱ باز هستند

‘Cause you know just what to say

چون دقيقاً می دانی كه چی خواهی گفت

And you know just what to do

و دقيقاً می دانی كه چه كار كنی

And I want to tell you so much

و می خواهم به تو بگويم كه چقدر زیاد

I love you

دوستت دارم

I long to see the sunlight in your hair

دلم پر می کشد که موهایت را زیر نور خورشید ببینم

And tell you time and time again how much I care

و بارها و بارها باز به تو بگويم كه چقدر برايم مهمی

Sometimes I feel my heart will overflow

گاهی احساس می كنم كه قلبم منفجر خواهد شد

Hello, I’ve just got to let you know

فقط باید بگذارم تا بفهمی (كه عاشق تو هستم)

‘Cause I wonder where you are

چون در این فکر هستم که کجایی

And I wonder what you do

و در این فكرم كه چه می كنی

Are you somewhere feeling lonely

ایا جایی هستی که احساس تنهایی بکنی

Or is someone loving you

یا کسی هست که تو را دوست داشته باشد.

Tell me how to win your heart

به من بگو چگونه قلب تو را تسخير كنم

For I haven’t got a clue

برای اینکه کاری به ذهنم نمی رسد

I can see it in your smile

But let me start by saying

ولى بگذار من با گفتن اين جمله شروع كنم

I love you

دوستت دارم

Hello, is it me you’re looking for

سلام٬من همونیم که دنبالشی؟

‘Cause I wonder where you are

چون در این فکر هستم که کجایی

And I wonder what you do

آهنگ Lionel Richie-Hello

و در این فكرم كه چه می كنی

Are you somewhere feeling lonely

ایا جایی هستی که احساس تنهایی بکنی

Or is someone loving you?

یا کسی هست که تو را دوست داشته باشد.

Tell me how to win your heart

به من بگو چگونه قلب تو را تسخير كنم

Or is someone loving you?

For I haven’t got a clue

برای اینکه کاری به ذهنم نمی رسد

But let me start by saying

ولى بگذار من با گفتن اين جمله شروع كنم

I love you

دوستت دارم

درخواست مشاوره رایگان

با ما تماس بگیرید

آهنگ Lionel Richie-Hello