زندگی نامه نلسون ماندلا

Nelson Rolihlahla Mandela

“۱۸ July 1918 – ۵ December 2013”

 He was a South African anti-apartheid revolutionary, political leader, and philanthropist who served as President of South Africa from 1994 to 1999.

He was the country’s first black head of state and the first elected in a fully representative democratic election.

His government focused on dismantling the legacy of apartheid by tackling institutionalised racism and fostering racial reconciliation.

.Ideologically an African nationalist and socialist, he served as President of the African National Congress (ANC) party from 1991 to 1997.

یک انقلابی، رهبر سیاسی و مردمی بود که از سال ۱۹۹۴ تا ۱۹۹۹ به عنوان رییس جمهوری آفریقای جنوبی خدمت کرد.

او نخستین رئیس جمهور کشور سیاه بود و اولین بار در انتخابات دموکراتیک کاملا نماینده انتخاب شد.

حکومت او با ریشه کن کردن نژادپرستی نهادینه شده و ترویج آشتی نژادی متمرکز بر حذف میراث آپارتاید شد.

به لحاظ ایدئولوژیک یک ملی گرای آفریقایی و سوسیالیست، او از سال ۱۹۹۱ تا ۱۹۹۷ رئیس جمهوری کنگره ملی آفریقا (ANC) شد.

A Xhosa, Mandela was born to the Thembu royal family in Mvezo, British South Africa.

He studied law at the University of Fort Hare and the University of the Witwatersrand before working as a lawyer in Johannesburg

.There he became involved in anti-colonial and African nationalist politics,

joining the ANC in 1943 and co-founding its Youth League in 1944

ماندلا از خانواده خویشا، از خانواده سلطنتی تمبو در موزو، آفریقای جنوبی بریتانیا متولد شد.

او قبل از اینکه به عنوان یک وکیل در ژوهانسبورگ کار کند، حقوق دانشگاه دانشگاه فورت هار و دانشگاه ویتواتزرند را مطالعه کرد.

در آنجا او در سیاست های ملی ناسیونالیست ضد استعماری و آفریقایی دخالت داشت،

در سال ۱۹۴۳ به ANC پیوسته و اتحادیه جوانان خود را در سال ۱۹۴۴ تاسیس کرد.

زندگی نامه نلسون ماندلا

After the National Party‘s white-only governmentestablished apartheid, a system of racial segregation that privileged whites,

he and the ANC committed themselves to its overthrow. Mandela was appointed President of the ANC’s Transvaal branch

rising to prominence for his involvement in the 1952 Defiance Campaign and the 1955 Congress of the People

He was repeatedly arrested for seditious activities and was unsuccessfully prosecuted in the 1956 Treason Trial

Influenced by Marxism, he secretly joined the banned South African Communist Party (SACP)

Although initially committed to non-violent protest, in association with the SACP he co-founded

the militant Umkhonto we Sizwe in 1961 and led a sabotage campaign against the government

.He was arrested and imprisoned in 1962, and subsequently sentenced to life imprisonment for conspiring to overthrow the state following the Rivonia Trial

پس از آنکه دولت سفیدپوستی حزب ملی، آپارتاید را تأسیس کرد، سیستم جدایی نژادی که سفیدپوستان را امداد می داد،

او و ANC متعهد به سرنگونی آن شدند. ماندلا رئیس اداره Transvaal ANC شد

او به خاطر مشارکت در کمپین Defiance 1952 و کنگره مردم سال ۱۹۵۵ از اهمیت بالایی برخوردار است

او بارها و بارها برای فعالیت های سرکشانه دستگیر شده است و در دادگاه خیانت در سال ۱۹۵۶ ناموفق بوده است

تحت تأثیر مارکسیسم، او به طور مخفیانه به حزب کمونیست آفریقای جنوبی (SACP)گرچه در ابتدا متعهد به اعتراض غیر خشونت آمیز بود،

در نتیجه با همکاری SACP همکاری کرد Umkhonto ستیزه جویان ما Sizwe در سال ۱۹۶۱ و منجر به خرابکاری مبارزه علیه دولت است

او در سال ۱۹۶۲ دستگیر و زندانی شد و سپس به حبس ابد محکوم به سرنگونی دولت پس از محاکمه ریوونیایی شد

برگرفته شده از wikipedia

دوره های تخصصی IELTS در آکادمی زبان ALC

دوره های تخصصی IELTS مختص تمامی متقاضیانی است که قصد مهاجرت یا ادامه تحصیل دارند و يا
به منظور دست يابی به فرصت های شغلی قصد شرکت در آزمون IELTS را دارند

شماره تماس جهت مشاوره

۰۲۱-۲۶۷۰۱۱۰۵