تفاوت های Look , see , watch

چه زمان هایی از فعل Look چه زمانی از See و چه زمانی از
Watch استفاده می شود؟
۳ حالت مختلف دیدن به زبان انگلیسی

اول به عکس ها که برای صفحه ی اینستاگرام ALC هست توجه کنید

تعداد بسیار زیادی از زبان آموزان زمان و نحوه استفاده صحیح از این ۳
فعل را نمی دانند و به اشتباه استفاده می کنند.

تفاوت های Look , see , watch

کاربرد و معنی فعل See

زمانی از این فعل استفاده می کنیم که به طور غیر ارادی کنیم و غیر عمد
چیزی یا کسی را میبینیم مثل زمانی که در پارک در حال قدم زدن هستیم
و اتفاقی سگی را در حال دویدن میبینیم

Did you see that dog?
اون سگ را دیدی؟

می توان نتیجه گرفت که See معنی دیدن می دهد

کاربرد و معنی فعل Look

میشه گفت که Look به معنی نگاه کردن است که از عمد و اراده
خودمون بوده مثلا :
Look at this car , its very big
به این ماشین نگاه کن , خیلی بزرگ است

کاربرد و معنی فعل Watch

فعل Watch به زبان فارسی چند معنی دارد مثل زمانی که مراقب
چیزی یا کسی هستیم میگیم
Watch him
مراقبش باش , حواست بهش باشه
و به معنی تماشا کردن با دقت چیزی هم هست مانند تماشا کردن
فوتبال و تلویزیون , بیشتر وقت ها برای زمانی به کار می رود
که چیزی یا کسی که به آن نگاه می کنیم در حال حرکت باشه

آموزش اصطلاحات کاربردی زبان

you rock

Expression used to convey admiration, gratitude
and/or affection. Often appears in conversations
when one has impressed the other; whether it be by
a show of one’s talent or skill
or generosity and kindness at heart
Also effectively used in casual conversation as informal expression of love
especially when in the presence of others

احتمالا براتون جای تعجب داشته باشه زیرا که Rock به معنی صخره است
که هیچ ارتباطی به ضرب المثل ندارد و از یه سبک موسیقی و رقص به نام Rock & Roll گرفته شده
که در دهه ۱۹۵۰ میلادی بسیار پر طرفدار و محبوب شد و مردم میگفتن که خیلی باحاله!
پس منظور از این این اصطلاح این است که اون شخص به اندازه Rock & Roll باحاله(یا کار درسته)!
به عنوان مثال دوست شما کاری که خود شما قادر به انجامش نیستین را به راحتی انجام می دهد
و شما میگین You rock

البته اینطور نیست که همیشه با You به کار برود

به عنوان مثال

Kasra rocks

کسرا خیلی کارش درسته

اصطلاح Tighten your belt

اصطلاحات کاربردی پزشکی و سلامت

اصطلاحات کاربردی پزشکی و سلامت

medical and health idioms

Alive and well
– to be well and healthy

The worker was alive and well after the accident

  As fit as a fiddle

  to be healthy and physically fit

My grandfather is ninety years old but he is as fit as a fiddle

fill a prescription

– to get some medicine from a pharmacy (drug store) with the orders from a doctor

The man went to the drug store to fill a prescription

گرفتن مقداری داری از داروخانه با تجویز دارو از دکتر

مرد رفت داروخانه تا نسخه را پر کند

nurse (someone) back to health

– to give someone care to restore him or her to good

health My mother spent several weeks with my grandmother trying to nurse her back to health

-از کسی مراقب کردن برای بهتر شدن او

سلامت مادر من صرف چند هفته با مراقبت مادربزرگم برای بهتر شدن او طول کشید

on medication

– taking medicine for a current medical problem 

Sara has been on medication for many years

-مصرف دارو برای مشکل پزشکی فعلی

سارا سال های زیادی دارو مصرف می کرد

اصطلاح Every cloud has a silver lining

آموزش لغات کاربردی

آموزش لغات کاربردی

Breadwinner

A person who earns money to support a family

Men are often expected to be the breadwinner in a family

The working mother is an example of the breadwinner

نان آور

اون عضو از خانواده که برای تأمین آن خانواده کسب درآمد می کند.

مردان اغلب انتظار می رود نان آور خانواده باشند

مادری که کار می کند نیز مثالی از که نان آور است

اصطلاحات کاربردی انگلیسی

Let the cat out of the bag

to allow a secret to be known, usually without intending to

Example : I was trying to keep the party a secret

but Mel went and let the cat out of the bag

رازی را آشکار کردن، قضیه ای را رو کردن، بروز دادن، (ناخودآگاهانه) فاش کردن 

مثال :
من سعی کردم مهمونی رو مخفی نگه دارم

اما مل رفت و قضیه رو لو داد

اصطلاحات کاربردی انگلیسی

هیچ کجا خانه خود آدم نمیشه

مهم نیست چقدر سفر هام هیجان انگیز باشد,من همیشه برای به خونه برگشتن هم هیجان زده ام.

East,West,home`s best
or
East or west,Home is best

No matter how exhilarating my travels are,i`m always thrilled to come home

هیچ کجا خانه خود آدم نمیشه اصطلاح دیگه ای هم در انگلیسی دارد که


از این اصطلاح به دو شکل در زبان انگلیسی استفاده می شود اما هردو یک معنی دارند:

Home sweet home

used for saying that you are happy to in your own home

برای اینکه بیان کنید در خانه خودتان خوشحالین به کار می رود

جملات انگلیسی

“Difficult roads often lead to beautiful destinations”

راه های(مسیر های) سخت اغلب منتهی به مقصد(هدف) هایی زیبا می شوند.

Difficult
Synonym = hard

سخت

road

Synonym = way

راه , مسیر

often

Synonym = frequently; many times

غالبا , بیشتر وقت ها

lead

رهبری , منتهی شدن

Destination
Purpose

مقصد , هدف

جملات انگلیسی

اصطلاحات کاربردی انگلیسی

Jumping out of the frying pan into the fire

is used to describe the situation of moving or getting from

a bad or difficult situation to a worse one, often as the result of

trying escape from the bad or difficult one

:Example

When I tried to argue about my fine for a traffic violation, the judge charged me with contempt of court. I really went out of the frying pan into the fire

از چاله در اومدن و توی چاه افتادن

چه زمان از این اصطلاح(ضرب المثل) استفاده می کنیم؟

و در زبان فارسی چه معنایی دارد؟

زمانی که مشکلی داریم و تو وضعیت بدی قرار داریم و

بجای بهتر شدن و خلاص شدن از آن تو وضعیت بدتری قرار میگیریم

از این اصطلاح به دو شکل در زبان انگلیسی استفاده می شود اما هردو یک معنی دارند:

from the frying pan into the fire

Jumping out of the frying and into the fire

اصطلاحات کاربردی انگلیسی

i’m all ears

سرتاپا گوشم

?When we use i’m all ears

The idiom means that one is listening with one’s full attention

if someone says, ”I’m all ears”, it means that he/she is listening carefully

devoting his full attention to the speaker

So, we use it When some one is all ears they want to listen to what you say carefully

چه زمانی از این اصطلاح استفاده می کنیم؟(سر تا پا گوشم)

وقتی کسی میگه سرتاپا گوشم به این معنی است که تمام حواس خود را به شخصی که

حرف می زند داده است و با دقت به او گوش می دهد

زبان انگلیسی با اصطلاحات کاربردی و به روز

زبان انگلیسی با اصطلاحات کاربردی و به روز

Weight something up
سبک سنگین کردن چیزی

:Definition
To think carefully about the advantages or disadvantages
of a situation before making a decision

:Example
i`m weighing up my options before i
decide to apply for the job

اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی

اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی

زبان انگلیسی با اصطلاحات کاربردی و به روز

زبان انگلیسی با اصطلاحات کاربردی و به روز

زبان انگلیسی با اصطلاحات کاربردی و به روز

زبان انگلیسی با اصطلاحات کاربردی و به روز

زبان انگلیسی با اصطلاحات کاربردی و به روز

آموزش نکات گرامری به روز و جذاب کاربردی

زبان انگلیسی با اصطلاحات کاربردی و به روز

زبان انگلیسی با اصطلاحات کاربردی و به روز

زبان انگلیسی با اصطلاحات کاربردی و به روز

زبان انگلیسی با اصطلاحات کاربردی و به روز

زبان انگلیسی با اصطلاحات کاربردی و به روز

زبان انگلیسی با اصطلاحات کاربردی و به روز

???????????????? جمله سازی با کلمات یا عبارات جدید یکی از تکنیک های خوب برای بخاطر سپردن آن است.اکنون تلاش کنید سوالات زیر را با استفاده از عبارت بالا جواب دهید.

? Do you sometimes hand on your hips ?
? what does it mean when people hand their hips ?
? Is it good to hand on our hips when we are talking with others ?

آموزش زبان انگلیسی با اصطلاح های جدید و کاربردی

نکات کلیدی گرامر زبان انگلیسی-تفاوت بین I don’t mine-I don’t care

گرامر زبان انگلیسی با اسان ترین روش-شرطی ها-conditional

زبان انگلیسی با اصطلاحات کاربردی و به روز

فرق آیلتس آکادمیک یا جنرال-Which version of IELTS is right for you? IELTS Academic IELTS General

تصویر ۷

تصویر ۶

تصویر ۵

تصویر ۴

یادگیری جذاب با اصطلاحات-learn-idioms -ALC